Mapa - Monte Kosciuszko (Mount Kosciuszko)

El monte Kosciuszko (Mount Kosciuszko, ), en la Gran Cordillera Divisoria y emplazado en el parque nacional Kosciuszko, es la montaña más alta de la Australia continental. Fue bautizada por el explorador polaco Paul Strzelecki en 1840 en honor del héroe nacional polaco, el general Tadeusz Kościuszko. Tiene una altitud de 2228 metros.

Un temprano error cartográfico intercambió los nombres del monte Kosciuszko con el del vecino monte Townsend. El error fue corregido en 1940. Esta confusión dio origen a la errónea noción de que las autoridades del estado de Nueva Gales del Sur intercambiaron los nombres para que el Kosciuszko siguiese siendo el pico más alto de la isla-continente.

El monte Kosciuszko fue nombrado por Paweł Edmund Strzelecki en honor al general lituano-polaco Tadeusz Kościuszko, un héroe nacional en su país natal, pero también una de las grandes figuras de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Si Strzelecki dijo de Kościuszko, durante su ascensión, que era un "patriota", el acento se puso especialmente por su parte en el honor que ella representaba para Australia. El parecido que creyó percibir con el montículo Kościuszko ( Kopiec Kościuszki ) de Cracovia no es en vano en la elección de este nombre. Fue recién en 1997 que la Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur agregó una z al nombre de la cumbre, anteriormente escrito Kosciusko, para respetar la ortografía polaca. El nombre aparece por primera vez en 1851 en un mapa de Australia dibujado por el especialista geodésico Thomas Townsend.

Los aborígenes llaman a la cumbre Tar Gan Gil, cuyo significado se desconoce 4. También encontramos las formas Jagungal, Jar-gan-gil, Tackingal que se puede traducir al español como "Montaña con cumbre de tablan", Teangal, Targil, Dargal, Youngal, Corungal, Orungal, Coruncal, Corunal 6. Se produjo un debate sobre la doble denominación, siguiendo el ejemplo en particular de Uluru/Ayers Rocky Kata Tjuṯa/Olga Mountains, proponiendo Tar-gan-gil o Munyang junto a Kosciuszko. Bajo la presión de australianos de origen polaco que afirmaban que la montaña perdería su originalidad y por consideraciones históricas, la idea fue rechazada.

Sucesivas mediciones han demostrado que la cumbre que había tomado oficialmente el nombre de monte Kosciusko, tras una confusión histórica, era en realidad más baja que la situada unos kilómetros al sur. Por este motivo, en 1909, el Departamento de Tierras de Nueva Gales del Sur decidió invertir los topónimos de los dos picos, prefiriendo mantener el nombre de Monte Kosciusko para el más alto. En consecuencia, la representación titulada Northeast view from the northern top of Mount Kosciusko de 1863 de Eugene von Guérard y expuesta en la National Gallery of Australia representa en realidad el paisaje visto desde el Monte Townsend.